(no subject)

Hair-dye attempt: 失敗。-_- My hair doesn't like dye - the one I used last time was OK, but they seem to have taken it off the market. Probably highly carcinogenic, or something. >.o My hair is sliiightly darker, but I'm not the bluenette I planned to be~!

I did buy blue fluffy slippers for £2, though. >:D

I also bought the first volume of Let Dai, a manhwa (ooh, get me!) released by the more than dubious NetComics. I bought their Boy Princess the other day without even looking at the art, and man I regret that impulse buy! The story doesn't make sense, the art isn't the greatest, and the translation is ATROCIOUS. Well, OK, I don't mean translation per se - but, you know, the anglicisation - they utterly failed to put the thing into sensible English. Maybe they need an editor. *gets out CV* Let Dai isn't *quite* as bad, but the story is still on the "...What?!" side. That's not necessarily a fault of theirs - it just feels like several chapters and important events have been skipped over. It's a really interesting idea, but the beginning is very fuzzy. I'll probably get the second one, because I am genuinely intrigued by the characters, but it's very, very frustrating.

Kind of like Princess Princess - *so* much less than the sum of its parts. -_- Everyone has scary creepy voices - and, for that matter, looks scary and creepy - except the main three characters, and Sakamoto. *shudder* Still, I have a couple more eps to catch up on, so I probably will, now I've got started! ^^'